欢迎访问长城小站!!   您当前的位置:长城专题长城数据库系统长城铭刻数据库[ 登录 ]/[ 注册 ]  
 数据库首页 :: 图说长城碑刻 :: 新建 :: 搜索 :: 列表 :: 位置索引 :: 修订情况 :: 登陆
资料题名:明故武略将军水宁卫副千户辛君配刘宜人合葬墓志铭
客观题名
其他题名
作  者:罗玘
年  代:弘治十六年 查看1503 年历史年表
地  址: 北京市,延庆区,
      查看中国长城建筑数据库记载的本地区长城建筑情况
原物材质:石
原物状况
原物分类:题名、题字、题记、题词
数  目:1 尺  寸:长54厘米,宽56厘米,厚10厘米。
语  言:汉语,
内  容
志盖篆书:
故武略将军永宁卫副千户辛君配刘宜人合葬墓

志铭:
故武略将军永宁卫副千户辛君配刘宜人合葬墓志铭
赐进士出身翰林院国史编修文林郎兼経莛官南城罗玘撰文
亚中大夫太仆寺卿直文华殿卢陵李纶书丹
奉训大夫户部员外郎前中书舍人维扬张瓒篆盖
弘治十六年十二月二十一日广德州知州辛礼葬其父武略将军母刘宜人于隆庆州三
里河北罔之原先期走京师底其同年太史氏南城罗玘拜且泣曰吾父母行应铭行未可
遽一二数其大宜莫如己巳之变吾父以永宁卫副千户先受户部檄特粮于榆关待
车驾北征以事治见知至期遂当翊扈及师溃土木吾父收散卒退保昌平之西崦与大众合
为营谋以遏虏衡卫
皇陵且连声为京城援既而永宁陷吾母以二婢一童奴约吾兄弟于背由间道匿荟蔚中夜
行昼伏得缘居庸西绝讞猿懸而下底涧谷饥捋藤蔓齧之推糗猴饵吾暨婢与奴凡三昼
夜始闻人马声就之乃吾父营也相与抱泣且喜众亦驚聚环观且喜或贺辛氏微吾母几
不血食矣事乎调守隆庆遂为隆庆人天顺己卯从镇朔将军武强伯征大同斩虏功当叙
迁会武强薨止受银币之
赏进今階比终其身口不言当时事於乎此吾父母之所自立者又曰隆庆兵后荡析殍骨暴
原野虽郛郭不免吾父母哀之買地于厉壇之侧举收而瘗其中曰使从其类不足又广于
北山之麓俾可继永永取羡木为棺时之以候徒葬者之求急赒饥食死賻行资亲旧率悻
以济有差州有别宅曰此可馆师郊有四墅曰其入以备日给馀储之曰贄在斯乃遂以吾
学曰尔其以是继吾固安良乡之绪业
国初都宪考功二祖大鸣于时而工邑吾故土也故云然既已又泣曰吾父母生长北陲未尝
凌江涉湖观南天之壮吾为广德时一尝迎致之太常陈公侍郎王公文可徵也而后竞以
广德累岁庚申就辩于南都而八月二十日吾母殁年七十八十二月八日吾父亦殁年八
十於乎哀哉安知非以吾之陷于罪辟念不可逭而致然耶不然无能身亲视示兹含其亦
可谁诿耶不即殖灭延兹三祀未敢鲰葬必获不朽言铭其图以黩乃出检讨石邦彦状示
予曰子其铭诸按状将军讳刚字行健祖志友父英以靖内难功至羽林卫副千户改永宁
卫赠武略将军母赠宜人李氏宜人讳寿字德卿千户铭之女子男五人福嗣千户娶刘氏
继纪氏礼知州也成化丁未进士娶户部尚书李公女继周氏祯千户娶庞氏祥娶杨氏继
马氏祺娶张氏女一人适隆庆卫千户梁瑾孙男十六人文晦文泰文渊文忠文衡文睿文
明文介文恕文昭文衢文奎文瀚文行文修文潜女六人曾孙男三人光祖承祖显祖女四
人其大都与其所述合邦彦顾佞者哉铭呜呼辞然曰不朽何敢尔铭曰
禄官如之何训忠娶妇如之何存宗孰不有言曰为当然而鱚而艰孰不曰艰将军宜人同
心异身忠全宗存宜人将军憲憲令人千古此墳

附  注
该墓志铭出土于延庆城东30里北老君堂东小庄科北周(飞机厂西北侧),即今之吴坊营西南1里处。建于明弘治十六年(1503)。辛氏原为固安良乡人,家有房屋田产。辛刚,因为靖难(清君侧)有功,官至羽林卫副千户,后迁永宁卫副千户,赠武略将军衔。土木之变(1449)时,调守榆关(山海关),土木兵败,英宗被俘,刚收散兵屯昌平之西山,谋以遏虏,卫陵,为京师援。事平,调守隆庆,遂为隆庆人(居延庆北街),卒后葬隆庆州三里河北罔之原。1954年,因修官厅水库迁坟于永宁吴坊营西南500米处,后因飞机厂占地,坟又迁至北老君堂西周子(今砖厂附近)。此墓志一合,分存于其后代辛万珍、辛万亮家中。盖篆书“明故武略将军永宁卫千户辛君配刘宜人合葬墓”。志底楷书阴刻“志文和铭颂”。青色大理石质,长54厘米,宽56厘米,厚10厘米。

注释
1.件(zhì):储物待用。
2.韔( zhāng):粮食。
3.榆关:即古海关。古称渝关、临榆关、临渝关,明代改为今名。其地古有渝水,县与关都以水得名。在今河北省秦皇岛市。
4.翊(yì)扈(hù):辅卫,扈从。
5.西崦(yān):西山。
6.荟(huì)蔚(wèi):草木多而茂。
7.齧 (niè):咬。
8.糗(qiǔ )糇(hóu):干粮。
9.饵(ěr): 引诱。
10.郛(fú):古代城圈外围的大城。
11.瘗(yì):埋也。
12.羡:富余,足够而多余。
13.赒(zhǒu):周济。
14.赙(fù ):拿钱财帮助别人办理丧事。
15.贄(zhi):古代初次拜见尊长所送的礼物。
16.逭(huàn):避也。
17.黩(dú):随随便便,不郑重。
18.囍 (jiān):同“艱、艰”。
19.憲憲(xiàn):家法家教兴盛。
其他记载
《妫川碑石录》第385页
国图编号:0
图  片:本资料尚无图片。为本资料添加图片
 本页修改历史 :: 编辑本资料内容 :: 编辑本资料图片 ::                  管理区: 定稿 :: 恢复到当前版本 :: 删除 请先登陆
 v0.1 © 2003,www.thegreatwall.com.cn
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 1.0 Generic License.