建□□□□□
钦差文林郎巡按直监察御史澶州侯英撰
奉□大夫易州知州祥符王廷书丹
文林郎曲阳县知县山阳毕玉篆额
倒马北连非狐诸邑南拥镇阳列郡□扼华夷诚中原雄关也洪惟我
朝国初惟设设巡司未遑命将守之正统已巳
北虏犯边兵燹后朝廷忧之乃命内臣卢公义都督刘公聚参将□
公彪都指挥陈公友握兵来戍咸谓关城狭隘难
屯多军谋徙厥城随山相宅底关南东三里奇名日桑园
形高平山阜口远遂
戎公亨赵公瑄后先将命守之
卜宅惟兹食厥既得下则经营位次焉居无何卢公单趋朝时则有若都宪彭公□□
乃命军士范土为垣于经营位次一时罔不苟完天顺丁丑岁彭戎赵俱□
厥后守备紫荆关都指挥左公能相代兼
督因城土筑圯于风雨非经久计谋诸长随阮公会监察侍郎□
一海欲砖其城由是计丈数揣高低度厚薄仞沟洫物
土方议远迩量事期计徒庸虑材用书棂粮计工起□
未毕亦各取回天顺甲申岁大选武职举重臣素有闻望者居
其职以斯关为王畿左掖故以都帅王公□
勅来守下车后岁惠太行百废咸举毅然以建斯城为己任亲董其役故
工役靡不踊跃自效若子弟趋父兄□
底成化纪元春三月落成建城门有三东西北各一焉门上有楼如其门之数
南则门与楼侯缺焉城中□
瓶方牌四东日居仁西日由义宣威其北振武其南也衢之东北翔政府以出令府之左
则察院以宾□□
臣也衢之西北瓶祠以奉神祠之西则公馆以延往来贤士也是以公宇翚飞照耀丹碧雉堞环绕
绰约□
暨帑藏廪庾口类靡不以次告完公恐失厥始终乃捐俸钱之余磬石请予撰文记之予奉
勅按边行部所
过则关城盛聚曾览其一二夫城之西有水日唐河自关迤逦而来环绕城北复转而南向则城
东也南则顺山峰巅
铲削为城三面距河有碧流清湍映带左右南面对山多浮岚飘翠布列上下其气□
千不可名壮真能捍御胡骑而
屏翰王室矣诸葛武侯有曰治世以大德不以小惠若斯城之其可谓上
圣天子威德下以为斯人立命者乎于公有
猷有为有守士也而今而后益以砥励名节不弛厥初兴盛惠远人
施社稷其丰勲懿烈所以纪太常而被弦歌于迨
兴斯城咸休于无穷巩固
皇图于亿万斯之永焉耳矣岂庸人之流泯没永斯于将来者所可同日而语哉是为记
成化元年□□□□□□□
钦差守御倒马关等处昭武将军都指挥王信建

碑额，阴刻篆书，竖式三行，“建倒马关城记”六字，字径10厘米。碑文，阴刻楷书，竖式25行，满行41字，字径2厘米，全文共1260字。

《河北明代长城碑刻辑录__上》145页