近日在八达岭的中国长城博物馆见到一块长城施工碑，据说是在八达岭地区出土的。碑面文字漫漶，大致内容如下

萬曆拾壹年春防
昌鎮標下右騎營前部左 X三
司分修居庸路八達嶺清字東
三號臺東接山東營工尾起至
西接黃花路工頭止修完X X
XX一十八丈
……
萬曆拾壹年X月吉日立

有问题想和各位老师讨论：
1.清字东三台，这个敌台编号字头第一次见。八达岭地区好像没有“清”字打头的地名，西拨子以南有个高山叫“清水顶”，但不知是否是明代就有的地名？按照已知的昌镇敌台编号规则，一般是以某个隘口为字头，如慕字、贾字、擦字、田字、本字、撞字、黑字这样的，那么这个“清”字怎么理解？

2.八达岭地区是昌镇居庸路管辖，那么这个施工碑上写的“西接黄花路”怎样理解？是否认为黄花路派了部队跑到八达岭以西来修长城了？

img_file=/photo/upload/2012/04/13355931610.jpg



本帖由 睡魔 于2012-04-28 14:06:01发表

---

本帖由 一根儿筋 于2012-04-28 15:14:43发表

---

“清石顶”这个地名在文字词句上很难讲通
“青石顶”倒是容易理解

本帖由 睡魔 于2012-04-28 15:21:17发表

---

本帖由 一根儿筋 于2012-04-28 15:33:47发表

---